ウェスト・ヨークシャーのラトランド・ミルズ指定遺跡の改修により、歴史的な煙突がどのようにしてよみがえったのか

May 04, 2023

1982 年に部分的に取り壊されたこの煙突は、グレード II 指定のラトランド ミルズが、タイルヤード ノースとして知られるクリエイティブ産業と文化の複合拠点として知られる 12,500 平方メートルの複合施設に生まれ変わった恩恵を受けています。

Oscar White は Civic Engineers の構造設計エンジニアです

ラトランド ミルズは 1820 年から 1936 年にかけて複数の段階を経て建設され、当初は 1970 年まで紡績工場として使用され、その後はダンス スタジオやアーティストのワークショップとして使用されました。 この工場複合施設は 1999 年以来空き地となっており、指定されている 9 棟の建物の状態はそれ以来、大幅に悪化していました。

ラトランド・ミルズの再生により、タイルヤード・ノースを含むクリエイティブ産業と文化の拠点が複合的に形成され、北部で最もエキサイティングで有望なアーティスト、ミュージシャン、クリエイティブな才能の本拠地として機能します。

復元された建物の 1 つは新しい高級ブティック ホテルとして建設され、他の建物にはイベント会場、飲食スペース、ワークスペース、音楽レコーディング スタジオが含まれます。

工事の重要な要素は、部分的に取り壊された後、目を引く追加を加えて元のレンガ造りの煙突の切り株を復元したことです。 かつての高さを再現した新しい鋼鉄格子構造。 最近、最後の鉄骨部分が設置され、煙突はこの場所の象徴的なランドマークとして機能することになります。

シビック エンジニアは、既存の煙突の残存部分を修理および改修すると同時に、社内で開発されたオーダーメイドの遺伝的アルゴリズムによって格子鉄骨の重量を最適化して、以前の構造を再現する鋼鉄格子を設計しました。 煙突の固定具の荷重試験は1月に無事完了し、格子から石積みに揚力を伝達する「栓」固定具はそれぞれ12.5トンで試験された。

パラメトリック設計、計算工学、および遺伝的アルゴリズムを使用することで、ラトランド ミルズ再開発の中心に驚くべき構造物を確実に作成できると同時に、構造物に含まれる炭素を最小限に抑えるために大幅な軽量化を実現することができました。

また、シビック エンジニアの役割により、チームは新しい中央中庭と、敷地内を通ってカルダー川と川沿いの桟橋に至るルートを備えたイベント エリアを含む、新しい公共領域スペースを作成しました。 チームは、プロジェクトのための移動と整備の戦略、気候に応じた洪水リスク評価と排水戦略を開発しました。

復元された煙突は、敷地のリニューアルを象徴する象徴的なランドマークとして機能することが期待されており、タイルヤード ノースが一般公開されたら、夜間にライトアップされます。

私たちは、煙突が広範な開発によって達成されるものを正確に反映していると信じています。 私たちは歴史的な建造物を現代的な要素を加えて再構築しました。これは、その場所の遺産とそれが将来どうなるかを示すものです。 これは、今後何年にもわたってウェイクフィールドの開発の焦点となるでしょう。

読んだ内容は気に入りましたか? New Civil Engineer の毎日および毎週のニュースレターを受け取るには、ここをクリックしてください。