アイオワ州の倒壊した建物の住民の一部は行方不明のままである。 人間の活動は検出されなかったと市は発表

Oct 13, 2023

スコット・マクフェトリッジ、AP通信 スコット・マクフェトリッジ、AP通信

ハンナ・フィンガーハット、AP通信 ハンナ・フィンガーハット、AP通信

エリン・フーリー、AP通信 エリン・フーリー、AP通信

フィードバックを残してください

アイオワ州ダベンポート（AP通信）－アイオワ州で半壊したアパートの住人の一部が水曜日になっても行方が分からない中、ダベンポート市当局は、6階建ての建物の安全なエリアから数匹のペットを救出することができたと発表した。

当局者らによると、救助チームは火曜日、リスクが低いと判断された建物の一部に入り、数頭の動物を救出し、地元の動物愛護協会に運ばれたという。 市の声明は「乗組員は人間の活動の捜索を続けたが、何も検出されなかった」と述べた。

続きを読む：5人が行方不明、うち2人は倒壊したアイオワのアパートの残骸に含まれる可能性があると市長が発表

市の声明はまた、「建物の安定性は低下し続けている。運営計画が進むにつれて、行方不明者の回収が市の優先事項であることに変わりはない」とも述べた。

ダベンポート当局は火曜日に、危険すぎて捜索できない残骸の中にまだ残っている可能性がある２人を含む５人が行方不明であると発表して以来、行方不明者の数に関する最新情報を提供していない。 モニカ・クルス州下院議員によると、日曜日の夕方に建物が崩壊し始めたとき、残りの３人は建物内にいなかったと考えられるという。

市は築116年のレンガと鉄骨の建物が部分的に崩壊した後、取り壊しに向けた取り組みが早すぎるとの一部の人々から批判を受けており、当初の計画では火曜日の朝にも作業を開始する予定だった。 月曜夜、アパートで女性１人が生きているのが発見された後、抗議活動参加者らが「まず見つけろ」「瓦礫の中に誰がいるのか」などと書かれたプラカードを持って現場に現れた。 メガホンを使って住民の名前を叫ぶ人もいた。 警察署長によると、この建物には約80戸に53人のテナントが入居していたという。

この建物はホテルとして建てられましたが、最近になってアパートとして使用され、建物からレンガが落ち始めてもテナントは残ることが許可されていました。

水曜日、赤十字は数マイル離れたところに一時避難所を開設し、避難民が滞在し、食事をとり、サービスを求めることができるようにした。

マイク・マトソン市長は火曜日の記者会見で、住民全員が参加したわけではないことを確認し、当局者らは即時の取り壊しは意図していなかったが、現場の取り壊しを迅速に行いたいと述べた。 女性の救出を受けて当局は安全に中に入ることができるかどうかを確認し、中に他の人が入っていないことを確認した。

マトソンさんは「ここは行方不明者たちの安息の地になるかもしれない」と語った。 同氏によると、市は殺害された可能性のある人々の尊厳を保ちながら、建物の残骸をどのように取り壊すかを検討しているという。

火曜日遅くになっても、当局が何らかの捜索を行っている兆候はなかった。 フェンスと警察のテープで囲まれた周囲には約５０人が集まっていた。 子どもたちは歩道にチョークでハートの絵を描き、ろうそくを灯しての徹夜では、今も行方不明の５人に追悼の意を表して５分間の黙とうが捧げられた。

ジェームズ・モリス消防保安官は、他の建造物に近く「不安定で悪化し続けている」建物に爆発物は使用しないと述べた。 建物の残りの部分を支えている瓦礫を除去すると、さらなる倒壊を引き起こす可能性があると同氏は述べた。

モリスさんは涙をこらえながら「2人がいる可能性には非常に同情する」と心の中に残っていると語った。

同氏は、倒壊の原因について捜査が行われる予定だが、犯罪捜査が正当化されるかどうかは今のところ不明だと述べた。

崩壊の原因は不明で、1983年に国家歴史登録財に登録された建物、かつてはダベンポート・ホテルだった建物の中心に大きな穴が開いた。1907年に建てられたこの建物は、複合用途に改装されていた。住宅および商業ビル。

構造エンジニアのラリー・サンドハース氏は、この建物は外装レンガと鉄骨が互いに支え合うように設計されているため、外装レンガが失われると建物の完全性が脅かされる可能性があると述べた。

「レンガを失うと、建物の安定性が失われます」とサンドハース氏は語った。

市の記録によると、建築作業員らはここ数カ月で内外装の修理を完了していた。 レンガ落下の報告はその一環だった、と市の開発・近隣サービス部長リッチ・オズワルド氏は語った。

消防保安官は火曜日、所有者が雇った構造技術者が、建物は修理中も人がいるのに十分安全であると判断したと発表した。

キム・レイノルズ知事は、ホームレスとなった住民への支援プログラムを開始する災害宣言を出した。 取り壊しが命じられた後、不安定のため住民は持ち物を取りに屋内に戻ることができなかった。

郡の記録によると、アンドリュー・ウォルド所有のダベンポート・ホテルLLCが2021年に420万ドル相当の不動産取引でこの建物を取得した。

法廷記録によると、市は2022年5月、あふれたゴミ箱に関わる「多数の固形廃棄物違反のため」この建物を迷惑行為と認定した。

記録によると、ウォルド氏は迷惑行為の申告に異議を唱えず、検査官は当時から2023年3月までの間に19回同様の問題を指摘した。 市は民事執行訴訟を起こし、裁判官はウォルドが出廷しなかったため、罰金4,500ドルの支払いを命じた。

火曜日、市はウォルドに対し、倒壊前に物件を「安全で衛生的で構造的に健全な状態」に維持することができなかったとして、新たな執行訴訟を起こした。 市は300ドルの罰金を求めている。

記録によると、市の検査官は倒壊の3日前に進行中の修復状況を検査していた。 オンライン検査と許可メモによると、計画では市条例に準拠して5月25日から100フィートのレンガを交換することが求められ、先週の時点で鉄筋とグラウトを使用した屋内コンクリートブロック壁が部分的に設置された。

「エンジニアの設計に従って壁のブレースが設置される」とメモには書かれている。 「エンジニアは定期的に立ち寄って、設計どおりに作業が行われていることを確認します。市の検査官は進捗状況を確認するために定期的に立ち寄ります。」

ウォルドの代理人とみられる弁護士に宛てた電子メールは火曜日の夜すぐには返信されなかった。

マクフェトリッジ氏とフィンガーハット氏はデモインから報告した。 AP通信の寄稿者には、アイオワ市のライアン・J・フォーリー氏、ニューハンプシャー州コンコードのキャシー・マコーマック氏、ニューヨーク市のベアトリス・デュプイ氏が含まれる。

左：2023年5月30日、米国アイオワ州ダベンポートで部分的に倒壊したアパートの現場付近で、捜索活動の継続を主張するデモ参加者の向かい側に列を作るダベンポートの警察官。ジョセフ・クレス/USA Today Network via REUTERS

AP通信より

チネドゥ・アサドゥ著、AP通信

デビッド・フィッシャー、AP通信

スコット・マクフェトリッジ、AP通信 スコット・マクフェトリッジ、AP通信

ハンナ・フィンガーハット、AP通信 ハンナ・フィンガーハット、AP通信

エリン・フーリー、AP通信 エリン・フーリー、AP通信